|
Manwalo
Manwalo
Zwithu zwavhuḓi
nga ha thabelo ndi zwauri u vulea ha mbilu dzashu ndi ha mupo u tou fana na u
vulea ha dzuvha. U tendela dzuvha
ḽi
tshi vulea ḽa
titima ndi zwone zwavhuḓi
zwine ra fanela u zwi ita; ngauri arali ri tshi zwi ita, arali ra dzika ra dzila
ro ḓifhumulela,
mbilu dzashu dzi nga si litshe u vulea, muya u nga si litshe u tevhutshela kha
riṋe.
Ro sikelwa zwone.
John Main OBS (1926-1982)
“Tshililo tsha Mukhriste” (The
Christian Crisis)
Nga John Main OSB, KHRISTO WA
ZWINO (ṋew
York: Crossroad, 1991) pp. 74-76.
…. Uri
ri kone u vha vhathu muya ri fanela u
ḓigudisa
u laṱa
mafulufhelo ashu a kale- zwi ambaho, u
ṱutshela
vhafarisei vhane vha dzula ngomu hashu- ngauri, sa zwe Yesu a ri vhudza, ri
fanela u bvula vhuvha hashu. Zwifanyiso zwashu zwoṱhe
zwine zwa ri ḓela
kha vhuluvhi hashu, zwi fanela u
ṱutshelwa
na u hangwiwa ngazwo arali ri tshi khou
ṱoḓa
u vha vhathihi, na Mudzimu, u vha vhathu vha vhukuma, u vha vhathu vha
ngoho, u vha vhathu vho lugaho.
Zwifanyiso zwashu zwa Mudzimu zwi
fanela u laṱelwa
kule u fana. Ri litshe u vha vhathu vhane vha renda zwifanyiso. Zwine zwa sa
pfale zwauri zwi wela kule khathihi na zwifanyiso zwashu zwa vhuṋe,
zwine zwa amba uri ri tou humbulela thungo, uri zwifanyiso zwashu zwa Mudzimu
zwo vha zwi zwifanyiso zwashu riṋe
vhaṋe.
Kha heḽi
ḽifhasi
hetshi tshifhinga tsha u dzhena kha Vhungoho ho fhelelaho, tsha u
ḓibvisa
kha zwa u humbulela, hu bvelela vhudziki vhuhulwane vhu tshi bva vhukati. Ri pfa
ro tangiwa nga mulalo wa Mudzimu. A ri tsha amba nga ha Mudzimu kana
ṅwedzi
zwa fhasisa, ri tshi amba na riṋe
vhaṋe.
Ri khou guda u vha na Mudzimu, u vha ha Mudzimu. [. . . ]
Kha lwendo lwashu lwa muya ri
shumisa maanḓa
manzhi kha u gidima u fhira mulalo. [V]hunzhi ha vhathu vha fhedza maḓuvha
avho vha tshi khou gidima vha tshi ita zwithu zwo fhambanaho lune vha shavha u
dzula fhasi nga mulalo. Ri na u khakhiswa nga u tshuwa musi ri tshi
ṱangana
na mulalo. . ..
Fhedzi arali ra nga vha na
mafulufulu a u konḓelela
mulalovhudziki, ri dzhena kha mulalo une wa konḓa
u pfesesea.
A zwi vhuyi zwa vhudziswa uri ri
nga kona u guda hezwi fhedzi arali ri tshi dzula kha tshitshavha tsho dzikaho.
Kha ḽifhasi
ḽo
ḓaḓaho
hu na maipfi manzhi ane a fhura, zwithu zwinzhi zwine zwa ra fanela u zwi ita.
Fhedzi mbonelaphanḓa
ya Vhukriste a i tendi u khakhiswa kha kuvhonele kwayo kwa zwithu, u sa funa
hayo khethululo, musi ri tshi rambiwa uri ri vhe na mafulufulu a u
ḓifulufhela
riṋe
vhaṋe
ra litsha u tou thetshelesa tshiṅwe
tshifanyiso tshine tsha tou
ḓiswa
tshi tshi bva nnḓa.
[. . . .]
Zwine muṅwe
na muṅwe
washu a fanela u zwi guda kha u meditheitha ndi zwauri maanda a lwendo lwa u
dzhena mbilini a dzula a hone. Zwi tou
ṱoḓa
fhedzi
ḽiga
ḽa
fulufhelo uri ri zwi
ḓivhe
nga zwe ra tou vhona riṋe
vhaṋe.
[Na] hone zwine ra fanela u zwi humbula ndi zwauri
ḽiga
ḽithihi
ḽine
ḽa
timatima
ḽi
na ndeme u fhira nyendo nnzhi dzine ra dzi fara mihumbuloni.
|